Režiserska mapa sveta

Kada me Marko kontaktirao da ima neku divnu porodičnu uspomenu nisam ni sanjala da je u pitanju jedna sjajna mapa ali i sjajnih dimenzija :D Ona je putovala s njim i sestrom po svetu dok joj nije došlo vreme da dobije svoj stari sjaj i trajno mesto ponovo na zidu. Marko Nikolić je naš nagrađivani režiser njegov film Znaci života je proglašen za najbolji kratki dokumentarni film u Kanu 2022.godine, emotivan film o starim napuštenim hotelima i pre svega narodu i nasleđu bivše Jugoslavije (u linku više reči),  kao i Fabrika ne sme da stane! dugometražni dokumentarni film o fabrici viskoze u Loznici koji je premijerno prikazan na ovogodišnjem BELDOCS-u u kom poručuje da zaborav nikada nije neutralan.  Veliki sam fan njegovog rada, a i generalno industrisjkog nasleđa i urbex fotografije kojom se dan danas bavim u slobodno vreme.

Kako volim izazove oberučke sam prihvatila i bacila na posao. Mapu Swedish Orient Line koja datira 1952.godine je izrađivala Aktiebolaget Atlanttrafik (poznata i kao Atlanttrafik AB) koja je bila istorijski značajna švedska brodska kompanija sa sedištem u Geteborgu (Švedska), osnovana 1946. godine i prvenstveno je upravljala brodovima-hladnjačama. Poslovala je od sredine 20. veka do sredine osamdesetih godina. 

prirodna veličina mape nakon restauracije

Mapa je štampana na debelom papiru i kaširana na platno dimenzija 120x100 cm. Star, ispucao i žut lak i staro platno su uklonjeni mokrim postupkom pranja, zatim je rađena netralizacija i ojačavanje  rastvorom metil-celuloze i vode.

                       

Nakon toga je kaširana na čvrsti japanski papir sa jakim vlaknima, sušena i presovana bez pritiska na stolu uz tegiće po obodima.  Ručna restauracija nedostajućih i ispucalih delova mape je rađena sa odgovarajućim tonom japanske hartije sa rastvorom skrobnog lepka i metil-celuloze. 

faze restauracije i retuša

Nakon što je mapa potpuno osušena rađen je retuš akvarel bojama postepeno po delovima koji su bili oštećeni kako bi se osvežio celokupan izgled mape. Tokom svih faza je rađena provera i foto-dokumentacija, a ispod je rezultat pre i posle svih tretmana.

prednja strana pre i posle tretmana

zadnja strana pre i posle tretmana

Ovim putem želim da se zahvalim kao i uvek dragim kolegama u Narodnoj Biblioteci Srbije 

jer za ovakve formate je uvek potreban još jedan par očiju i ruku. :-) 

Sledi jedan sličan nastavak i naravno sva pitanja dobro došla!

Skriveni ratnik

Ono kad kažu privlačiš ono što zračiš al nije sve uvek tako.. nekad bude zanimljivije! Kako zvanično više ne smem da se izlažem UV zracima i to poduže utiče na moje navike i zdravlje, razni se tu kompromisi i male borbe prave. 

E sad simbolično, pod moje ruke dolazi jedno sunce i to Sunce - ratnik (gde me nađe 😆).

Ovu grafiku „Ratnik" (1970-1980 god.) radio je naš eminentni slikar i grafičar Lazar Vujaklija koji se pretežno izražavao kroz pravce simbolizma i ekspresionizma radeći u tehnikama slikarstva, grafike, mozaika kao i u formama murala i tapiserija. Optimistični motivi, intenzivni koloriti i konture su karakteristike njegovih dela čiju je inspiraciju nalazio u magijskim, mističnim pojavama, iskonskim simbolima pa sve do motiva na našim srednjevekovnim spomenicima i stećcima. Kao i uvek spletom simpatičnih okolnosti dolaze mi razna umetnička dela, knjige i arhivska građa na lečenje. Ovu grafiku je našao Dušan P. u jednom privatnom smeštaju na predivnoj Staroj planini, i kako kaže pređašnji vlasnik: „Ovo mi je ostavio neki umetnik jer nije imao novca da plati smeštaj."  Ubrzo je našla novog vlasnika koji je želeo profesionalnom brigom da joj produži vek.

grafika stanje pre i posle konzervacije

Grafika ja inače bila u dobrom stanju, imala je tragove prljavštine, muvljeg izmeta, fleka od vode.

  

Primenjeni su klasični postupci suvog čišćenja gumicom i uklanjanje nečistoća skalpelom, potom pranje u rastvoru vode i natrijum-karbonata NaCl. 

 

Nakon pranja i sušenja urađene su sitne korekcije oštećenja ivica i ćoškova metil-celulozom i odgovarajućim japanskim papirima. Fleka vode je naknadno ublažavana pažljivo vatom sa rastvorom vode i 3% hidrogena i potom neutralisana.

Nakon presovanja grafika je vraćena vlasniku da je urami i stavi na neko lepo mesto u domu. 🌞

Za sva pitanja i ili saradnje stojim Vam na raspolaganju:

micikitis@gmail.com

Mirko Lovrić i Jovan Dučić

 Pred kraj godine sam imala zanimljiv zadatak i novu saradnju sa kolegama i kustosima iz Muzeja Jugoslavije.  Krajem prošle godine naslednici Mirka Lovrića, jugoslovenskog istoričara umetnosti i likovnog umetnika fotografije, donirali su veliku zbirku njegovih fotografija i fotograma muzeju koji je ubrzo potom osnovao njegov legat. Najveći problem su blago izvitopirene fotografije većeg formata (podignuti krajevi i/ili zatalasana površina, tragovi trake na poleđini, veći formati su bili u tubama), na par fotografija postoji silver mirroring, neke fotografije/delovi kolaža su se odlepili od kartonske podloge itd. 

Fotografija višestruke ekspozicije "Poplava" nastala je 1967.godine je zatečena u solidno očuvanom stanju. Tragovi prljavštine, prašine, masni otisci prstiju kao i blaga mehanička oštećenja po ivicama i uglovima štampa. Revers odnosno lepenka dosta nakisela, oksidirala, sa nalepnicom u gornjem levom uglu i ispisom po sredini,prisutni tragovi lepka na većem delu površine lepenke. 

Prljavština na samoj fotografiji je postepeno uklanjana tuferima i etil-alkoholom. Mehanička oštećenja su sanirana rastvorom metil-celuloze i japanskim papirom odgovarajuće debljine. 

 Arhivskim flomasterima je toniran japanski papir sa ton do dve razlike od originala.

Dat savet dovojenog skladištenja fotografije od reversa.

before after 

Dve fotografije portreta Jovana Dučića, srpskog i jugoslovenskog pisca, diplomate i akademika, očišćene su gumicom u prahu pa potom rastvorom etil-alkohola i destilovane vode uz pomoć tufera. Efekat srebrnog ogledala tj višak oksidirajućeg srebra je takođe pažljivo uklonjeno onoliko koliko se smatra da ne ugrožava samo površinu gornjih slojeva fotografije.

Uglovi fotografija su ojačani tankim slojem metil-celuloze i uz pomoć arhivskih flomastera, sa ton do dve razlike od originala reverzibilno retuširani kako bi se vratio stari izgled i ublažile vidljive ogrebotine po površini fotografije. Dat savet za praktično skladištenje fotografija u zbirci.

before after 

before after 

Hvala veliko kolegama na preporuci i saradnji. Sva pitanja su dobrodošla! 

😊 

milica.nikolic.micikitis(at)gmail.com

Pajac i njegov svet

For the text version in English, please use Google translator widget on the right side baner menu below Bio. >

Novih 50 fotografija je stiglo u moj lab ove zime. Odmah mi je pala šaka ova fenomenalna fotografija klinaca na maskenbalu s početka 20.veka iz fotografskog ateljea Veritas u Rumi. 

Istraživanje me dovelo toga da je vlasnik tog ateljea bio fotograf Ljubomir Bikar koji je radio između 1900. i 1922. Dizajn floralne ornamentike na reversu može ukazati da je reč o periodu   1900 - 1910 godine. Kako je u nekim izvorima navedeno, tip slova – helvetika, omiljeno pismo umetnika secesije, koja se baš u tom razdoblju učestalo koristi na fotografskim kartonima tj. reversima.. Ukoliko znate neku dodatnu informaciju o ovom fotografu i atelje pišite i podelite 

sa nama, rado ću dopuniti istoriju ove vesele fotografije....

Ali ne, ovo nije ta verzija teksta koju sam se spremala da objavim pre dve nedelje dok nisam stupila u kontakt sa divnim ljudima iz Zavičajnog muzeja Rume koji su mi razotkrili celu misteriju. Fotografija datira iz 1902. godine u ateljeu Vitas u Rumi kao što se i vidi, međutim četvoro dece su braća i sestre. Jedno od njih je naš eminentni slikar proslavljen u Americi nakon što je zajedno sa ženom došao u New York 1939. godine. 

 

Borislav / RUMA c. 1902 i 1918 via bogdanovich collection

Borislav Bogdanović (Ruma, 3. april 1899 — Skotsdejl, 29. novembar 1970) je zajedno sa Pikasoom (Picasso), Brakom (Braque), Šagalom (Chagall), Modiljanijem (Modigliani), Degaom (Degas), De Kirikom (Chirico) i drugim svetskim predstavnicima impresionizma i modernizma izlagao u eminentnim galerijama New York-a. 

Slagalica 1956

Pogled kroz prozor terase

 

via bogdanovich collection

  

Kasnije su se preselili u Arizonu 1966. godine gde je bio jako impresioniran nativnim američkim indijancima. Boravio je i učestvovao na Navaho i Hopi festivalima i svoj kasniji stvaralački opus je posvetio upravo njima. Triptih "Lov na bizone" je donirao Arizona Univerzitetu (NAU) i ovde se može videti više radova iz te kolekcije.

Lov na bizone, triptih / Buffalo Hunt, Triptych 2x8m via bogdanovich collection

Njegovi braća i sestre su nažalost kao deca preminuli. Negovi potomci žive isto u Americi 

i neguju svoje porodično nasleđe kroz svoju Bogdanović kolekciju (The Bogdanovich collection) čiji su osnivači filmski direktor Peter Bogdanovich (sin Borislava) i njegova sestra Anna. 

Ova verzija fotografije je došla na konzervaciju kod mene zimus iz zbirke fotografije, primenjene grafike i umetničke opreme knjige Muzeja primenjene umetnosti sa kojima godinama sarađujem na obostrano zadovoljstvo. Fotografija dece sa maskenbala je iz nepoznatog razloga bila mehanički presečena na pola i sastavljena debelim kartonom i oho-lepkom na reversu. 

Bila je u lošem stanju sa velikim mehaničkim oštećenjima. Ispis na reverzu nije bio čitljiv i sam karton je svojom kiselošću ugrožavao stanje same fotografije. Razdvajanje i konzervacija

 je potrajala oko sat vremena jer je postepeno uklanjanje lepka dugotrajan proces. 

Restauracija i punjenje pukotina su rađeni toniranim japanskim papirom 

i metil-celulozom, uz par pauza je trajala oko dva sata. 

Pukotine na foto-emulziji su blago fiksirane metil-celulozom i gampi papirom 

i mogu se ponovo ukloniti. 

Dva sloja tankih japanskih papira su dodati kako bi ojačali strukturu reversa 

pritom vodeći računa na čitljivost rukopisa.

Retuš po sredini pukotine rađen photo-pen markerima za retuš fotografija koji se takođe 

može ukloniti. Inače imam nove snabdevače papira, četkica i trenutno na stanju su mi papiri 

iz stare tradicionalne manufakture papira Inshu Washi iz Tottori prefekture o kojoj ću 

imati poseban post. 🇯🇵 Ova foto-dokumentacija tretmana nije nekog kvaliteta jer je 

fotkano mobilnim telefonom.

fotografija pre tretmana

fotografija prosle tretmana

revers pre tretmana 

revers prosle tretmana 

Budite slobodni da me pitate i kontaktirate na micikitis (at) hotmail.com. Uživajte i podelite jer time činite podršku nama nezavisnim radnicima u kulturi Srbije u ovim drugačijim vremenima. 😊

for any questions please write milica.nikolic.micikitis(at)gmail.com